martes, 31 de marzo de 2015

Cath Kidston rose hand cream


¡Hola hola! Bienvenidas al blog un día más, espero que estéis divinamente. Hoy os traigo una mini review sobre una crema de manos nueva que llevo en mi bolso:
Hi everyone!
Welcome to my blog once again. I hope everybody is alright. Today I bring a mini review of a hand cream that I carry in my bag:
-Cath kidston rose crema de manos: contiene 30ml y su precio ronda los 10 euros, pero podéis encontrar ofertas a buen precio si compráis un trio, pienso que sale a mejor precio. Tiene una duración abierto de doce meses.
-Cath kidston rose hand cream: it contains 30 ml and its price is £8.00 / $13.00 but there are available several sales. For example: hand cream trio (£6.00 / $10.00) is better for our wallet. Its duration is twelve months.

Esta marca de crema de manos es inglesa como supongo que habréis deducido por el nombre. Lo podéis encontrar en Madrid y las Palmas en: Castellana ECI, ECI Callao, ECI Diagonal, Marbella ECI, Sanchinarro ECI. También podéis hacer pedidos online porque envían a Europa, Asia, norte América y Australia :D. Os dejo el link en la página: http://www.cathkidston.com/
This brand has its own website where you can look up your near shop depending on your country. Also you can buy it online.

El formato es de tubo, de plástico y es libre de parabenos y sulfatos.
The format is a tube, made of plastic and free from parabens, sulphates and colours.

El olor de esta crema de manos es muy delicado y este en concreto huele a rosas ¡es increíble! Es como si estuvieses oliendo literalmente una rosa de un jardín en plena primavera, me resulta muy agradable. Para las que no compartáis esta pasión por el olor a flores en general, esta no es vuestra crema. Cath Kidston sólo tiene olores florales.
The odour is delicate and this hand cream smells like roses. That is incredible!
The smell is exactly the same when you smell a rose of garden in spring time and it is nice. But if you don’t like flowers odour, this brand is not for you, because Cath Kidston only has flowers smells.

El packaging me parece muy femenino y con aspecto delicado.  Además es muy cómodo de transportar, no ocupa nada y ¡siempre nos viene bien llevar una crema de manos encima!
The packing is very feminine and it looks cute. Also, it is very easy to transport, because it is small. It is always great to carry a hand cream in your bag!

Lo que destaco de esta crema, es la filtración y la duración. Se absorbe enseguida a la piel, y dura todo el día. También deja las manos aterciopeladas y nada resbaladizas como otras cremas.
The stand out of the hand cream is the quick filtering in your skin and its duration. In addition, your hands will feel like velvet and they won’t be slippery as many others moisturising.

¡Pienso repetir con esta marca y hacerme con el trío de 30 ml!
I will buy it again!

¿Conocíais esta marca?
Do you meet this brand?

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Mostrar emojis