domingo, 27 de septiembre de 2015

Limpiadores faciales

¡Hola chicas! ¿Cómo va vuestro domingo?
Hey girls! How is your Sunday?
 
Hoy os traigo mi experiencia con estos dos limpiadores fáciles que he estado usando estos meses.
¿Queréis saber con cuál me quedo? ¡Seguid leyendo!
Today I bring you my experience with these two faces cleaner. Do you know what my favourite is? Keep reading!


Como os he contado en otros posts mi tipo de piel es mixta-grasa con tendencia acneica. Desde hace más o menos un año me tomé enserio seguir un cuidado facial a diario para mantener mi piel lo más limpia posible y combatir a mis 22 años el acné (sí, mi cuerpo aún se piensa que tengo 14).
As I told you in previous posts, my type of skin is mixed-oily with acne. Since around one or two years I decided to take seriously the care of my face and to maintain my skin the better clean as I could because I have twenty two years old but yes, my body thinks that I have fourteen.

Pure active, jabón líquido matificante de Garnier
Pure active-Makeup remover purifying water from Garnier
Es el primer limpiador facial que pruebo low cost, su precio ronda los cuatro euros  y contiene 200 ml.
Este gel está indicado para pieles mixtas a grasas con imperfecciones, dos en uno: limpia y desmaquilla rostro y ojos. Está testado oftalmológicamente y dermatológicamente.
Mi piel es muy sensible y reacciona a la mínima pero con este producto no me ha producido ningún tipo de alergia.

This is my first low cost cleaner face, its price rounds £4 and its content is 200 ml.

It is a gel recommended for oily skin prone to imperfections, two in one: cleans and purifies face and eyes in just one step! Also it is an ophthalmological and dermatologically tested cream.

I know my skin is very sensitive and it reacts very quickly at a minimum of allergy detected. However I have tested this product and no reaction in my skin has happened.
 

Lo que más me gusta de este gel es que después de lavarme la cara con él deja mi piel matificada, y sin tirantez.
Normalmente me suelo desmaquillar con agua micelar y después utilizo este gel, pero algún día lo he usado para desmaquillarme (tanto rostro como ojos) y me ha sorprendido gratamente. No me produjo ningún tipo de picor en los ojos y la máscara de pestañas la retira muy bien, no he probado ninguna waterproof por lo que nos os sabría decir. Pero en general, es un limpiador 10 que cumple las tres bes. Bueno bonito y barato.


What I most enjoy of this gel is that after washing my face with it, my skin feel matte and without tension.

Normally, I use to remove my makeup with a micellar cleansing water and once finished I apply this gel. But sometimes I have tried it to remove directly my makeup (face and eyes) and it has surprised me pleasingly. It doesn’t make me neither stinging in my eyes and nor allergic reaction. Additionally it removes the mascara very well. At least removes waterproof makeup.

Cheap at twice the price!
 

Contiene ácido salicílico purificante y agentes limpiadores suaves que dejan nuestra piel libre de brillos.
Su textura es gel lo que resulta bastante cómodo de manipular a la hora de aplicar el producto en nuestro rostro. No tiene ningún tipo de olor ni color.
Al packaging también le doy un diez, está hecho de plástico con un dispensador perfecto para sacar la cantidad necesaria del producto.


This product contains salicylic acid with soothing make-up remover agents, providing a double efficacy and free of shines.

Its texture is gel which is very easy to apply in our face. Likewise perfume free.

The packaging is made of plastic with a dispenser for measuring the product.
 

Gel limpiador al agua de Deliplus
Cleaner gel from Deliplus 

Realmente la razón por la que acabé comprando este limpiador facial, fue porque estaba en la playa y el único supermercado que tenía cerca era Mercadona y no vendían el anterior limpiador del que os he hablado.


Actually the reason why I bought this cleaner was because when I was at the beach last summer I ran out of gel and the only near supermarket was Mercadona (Spanish supermarket). Unfortunately they didn’t sell the gel (from Garnier) that normally I use.
 
También es un limpiador low cost, que ronda los 3 euros y contiene 200 ml.
Este tipo de gel tampoco contiene ningún tipo de olor ni color, pero no me ha gustado tanto como el otro. Para empezar, la textura más que gel yo diría que es casi líquida por lo que la manipulación es desastrosa, como nos pasemos más de la cuenta en sacar producto se nos derramará por todas partes. Y os puedo asegurar que es incómodo estar aplicándote este gel, que en nuestra cara se resbale continuamente y tengamos que estar pendiente de no pringarnos entera.


Also it is a low cost cleaner, its price rounds 3 euros and its content is 200 ml.

This type of gel is perfume free, but I don’t like it as much as Garnier cleaner.

Firstly, its texture is liquid so that the application is difficult. If by mistake you get more product than what you need to use, it will pour all over.

I can assure you that it is very uncomfortable feeling the product constantly slipping and be aware to get yourself dirty.
 
A diferencia del de Garnier, este limpiador no produce espuma y bueno a mí personalmente, me da la sensación de que no estoy limpiando mi cara con gel si no con agua.
Respecto al packaging también es de plástico y su aplicador es muy cómodo. Tampoco me ha producido ningún tipo de alergia, pero aun así prefiero el gel limpiador de Garnier.

As opposed to Garnier gel, this cleaner don’t make foam and personally, I have the feeling that I’m not washing my face with the gel, but only with water.
The packaging is made of plastic and its dispenser is comfortable. It doesn’t produce me react allergic, but even so I prefer previous gel from Garnier.

¡Hasta aquí la entrada de hoy!
¿Qué gel utilizáis vosotras? Contádmelo en los comentarios.
¡Que tengáis una buena semana chicas! Un besote.
That’s all for todaaaay girls!
Which is you current cleaner gel? Please let me know bellow in comments.

Have a nice week! (: xxxxxx

2 comentarios:

  1. Hola Laura! que tal estas? ;) el gel que has puesto en garnier tiene también esfoliantes, pero dicen que son un poco agresivos para las pieles sensibles. Los has probado? en el caso de mi piel mixta que me recomendarías? yo también tengo granitos. Un besito Laura Gracias :)

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Actualmente estoy usando el exfolinate Ocean Salt de Lush. Por internet dicen que no es recomendable para pieles sensibles, yo la tengo y me va genial. Pienso que no hay un tipo de exfoliante para cada piel, sino la manera con la que nos lo aplicamos (:
      ¡Besitos guapi!

      Eliminar

Mostrar emojis